【朝活】【韓国語】尊敬（その1）

水曜日の朝は、火曜日（ハングル、ドイツ語、ロシア語）の復習から。

「テレビでハングル講座」第16課（7/19）を簡単にまとめてみました。

（いつか、カタカナをハングルへ更新したいです。）

=======

★3つのポイント

■尊敬形

1. 名詞＋セヨ/イセヨ⇒「～でいらっしゃいます」

2. 用言＋セヨ/ウセヨ⇒「お～になります、お～です」

3. 【特別】食べる・飲む⇒「召し上がる」

---

1. 名詞＋セヨ/イセヨ⇒「～でいらっしゃいます」

●名詞（パッチム無）＋セヨ

「医師」＋「でいらっしゃいます」⇒「医師でいらっしゃいます」

「ウイサ」＋「セヨ」⇒「ウイサセヨ」

●名詞（パッチム有）＋イセヨ

「院長（様）」＋「でいらっしゃいます」⇒「院長（様）でいらっしゃいます」

「ウォンジャンニム」＋「イセヨ」⇒「ウォンジャンニミセヨ」

---

2. 用言＋セヨ/ウセヨ⇒「お～になります、お～です」

●用言（パッチム無）＋セヨ

「きれいだ」＋「お～です」⇒「おきれいです」

「イェップダ」＋「セヨ」⇒「イェップセヨ」

●用言（パッチム有）＋ウセヨ

「読む」＋「お～になります」⇒「お読みになります」

「イクタ」＋「ウセヨ」⇒「イルグセヨ」

●用言（ㄹパッチム）＋セヨ

「住む」＋「お～です」⇒「お住まいです」

「サルダ」＋「セヨ」⇒「サセヨ」（ㄹをとる）

---

3. 【特別】食べる・飲む⇒「召し上がる」

●「食べる」⇒「召し上がる」

「モクタ」⇒「トゥシダ」

●「飲む」⇒「召し上がる」

「マシダ」⇒「トゥシダ」

●「寝る」⇒「お休みになる」

「チャダ」⇒「チュムシダ」

●「いる」⇒「いらっしゃる」

「イッタ」⇒「ケシダ」

●「いない」⇒「いらっしゃらない」

「オプタ」⇒「アンゲシダ」